हल-ग्राही (हिन्)/hal-graahee (hin)